ende
ende
menu
ende

You wouldn't be here if you weren't curious.*

Hi! I'm Elena! Welcome to my travel blog Creativelena.com.
For me, it is all about “life-seeing instead of sightseeing”: Join me as I create, eat & live my way around the world. Curious?

*Check out my book, “The Creative Traveler’s Handbook”, for learning more about what we mean by creative travel. Travelling means the world to me, makes me fit for everday life and sometimes, I trust, also calmer on the inside. Read this blog with a smile, share what you love and remember to check back regularly: After all, when was the last time you did something for the first time?

Dream Destination Diaries: Sensing “Te Pito O Te Henua”, The Navel Of The World

It is my third day here on Easter Island, and I am drawn out of bed early: At exactly 05.30 a.m., my sleepy gaze meets the shiny morning stars of the “Great Waka”, or Great Canoe, as the Maori people in New Zealand call the “Belt of Orion”. I look up into the clear sky with a happy sigh: Soon, I shall be there again, in the “Land Of The Long White Cloud”, Aotearoa New Zealand! Oh, New Zealand … A knock on the door pulls me back into the present, Lorena & Washington, my new friends & next-door-neighbours gently asking: “Elena, are you awake and ready to leave?” After all, we have a date: Watching the sunrise by the Moai here on Easter Island!

 

As we reach the 15 Tongariki Moai we have visited the day before, clouds appear on the horizon, but the early morning peace & stillness impose their magic upon us nonetheless. An event truly worth getting out of bed for!

"Magia Es Viajar" - "Reisen ist Magie", der Name des Buches meiner lieben Reiseblogger-Kollegen aus Argentinien, könnte es nicht besser treffen: Was für eine Magie hier auf Reisen gemeinsam mit Lorena & Washington auf der Osterinsel!

“Magia Es Viajar” – “Travelling is magic”, as the name of the book of my dear travel writer friends Aldana & Dino from Argentina, says: True magic here on Easter Island with my new friends Lorena & Washington!

 

Viele der hier stehenden Moai gebieten Ehrfurcht & Respekt, sind sie der indigenen Bevölkerung doch heilige Stätten mit dem Sinnbild ihrer Vorfahren und Stammesältesten.

Many of the Moai standing here bid us respect and silence, being holy ceremonial sites with a deep spiritual meaning to the first people on Easter Island.

 

Wir erfahren schließlich mehr im Museum der „Hauptstadt“ der Osterinsel, ein Museum das in Abwesenheit ausreichender Fakten zur eigenen Fantasie & Vorstellungskraft aufruft!

“Your imagination is needed” here on Rapa Nui: The national museum in the “capital city” of Easter Island allows us to understand more about this enigmatic culture.

 

Das polynesische Dreieck besteht aus Hawaii, Te Pito O Te Henua (Osterinsel) sowie Aotearoa (Neuseeland): Hier sind Sprache, Kultur & Besiedlungsgeschichte durch polynesische Seefahrer besonders eng miteinander verwandt.

The so-called “Polynesian Triangle” consists of Hawaii, Te Pito O Te Henua (Easter Island) as well as Aotearoa (New Zealand): Language, culture & settlement history are closely interwoven across all Polynesian Islands.

 

Ein paar Fakten zu Entstehung & Anzahl der verschiedenen Moai auf der Osterinsel sind in jedem Fall bemerkenswert.

Facts & figures concerning the Moai, their crafting & significance, are truly remarkable.

 

 

Travelling from the highest to the lowest point on Easter Island: Whistling volcanoes & windy cave ways welcome us to utter silence. …

… Is there really such a thing as “absolute silence“? Yes, my dear readers. There is. I swear. And I will swear that I have never experienced anything quite like it before. It is. Simply. Absolutely. Quiet. Out here. Some 10 metres below the ground, I may still see some light through the cracks in the cave ceiling above me, but only guess at the wind from the passing clouds. There is no (other) sound. So what do you hear when all else fades away, including the gentle breeze, birdsong or else?

Here on Easter Island, utter silence forces you to listen to … yourself. The beat of your own heart, and the very humming of your own thoughts! Seriously. I have never “listened to myself, being so alive” before.!

Wir beginnen unseren Tag über der Erde mit der Erkundung des höchsten Vulkanberges der Insel, genannt Maunga Terevaka mit gut 500 Meter über dem Meeresspiegel.

We start our day exploring the highest point on Easter Island, the Maunga Terevaka volcano located well over 500 metres above sea level.

 

Die heilige Stätte Ahu A Kivi gebietet uns erneut Ehrfurcht ...

The holy site Ahu A Kivi with its standing Moai once more inspires awe and respect …

 

... als wir den Anstieg in luftige Höhen wagen.

… as we start our ascent up the volcano Maunga Terevaka.

 

Das mit den Wegmarkierungen hier ist oft nicht so einfach ...

Towards the end, there are virtually no markers left as all ways lead across the land and up to the volcanic crater …

 

... doch schließlich führen „alle Wege nach Rom“, bzw. auf den höchsten Punkt der Insel: Blick in den Vulkankrater des jüngsten Vulkanes der Osterinsel, der nach seinem Ausbruch vor rund 300.000 zusammen mit zwei weiteren Vulkanen der Insel ihre heutige Form verleiht.

… and this is what it looks like when you reach the top: Together with its two other volcanoes, this (youngest) one erupted some 300.000 years ago, ending up giving Easter Island its distinctive triangular shape.

 

Zusammen ist man weniger allein: Siegerfoto mit Lorena & Washington aus Chile (rechts von mir) sowie Daniela & João aus São Paulo in Brasilien.

“Ensemble, c’est tout”: Reaching the top with dear fellow travellers & friends of the road, Lorena & Washington from Chile (to my right) as well as Daniela & João from São Paulo in Brazil.

 

Kontaktpflege in luftiger Höhe: Businessmeeting mit meinen Brasilianern!

Making new contacts in the most remote of places: “Business meeting” with my Brazilians on top of Easter Island!

 

Nach so viel Aufregung (und Anstrengung) erst mal einen Happen essen: Das Dominican Restaurant serviert frische Meeresfrüchte & Salat aus Eigenanbau.

After all this excitement, we are happy to stop for some food: The “Dominican Restaurant” in the capital “city” (village) of Rapa Nui serves fresh seafood with home-grown veggies and salad.

 

So sind wir gewappnet für die Erkundung der Höhlen rings um die „Hauptstadt“ der Osterinsel ...

Like this, we have all the energy we need to explore the cave systems around the only town on Easter Island …

 

... und hier ist es schließlich, wo ich meine absolute Stille vorfinde: Magie pur, werde ich diesen Moment auf meiner Reise wohl nie wieder vergessen.

… and this is where I find my moment of absolute peace and silence, a moment I shall never forget for the rest of my life. Pure awe-inspiring magic here on Easter Island!

 

 

The evening finally serves me a conflicting contradiction: Tera’ai Dinner & Show, something I normally avoid as the “staging of culture” – a far cry from authentic culture experiences on Easter Island.?

Yes and no. Based on my experience, I am tempted to say both. Of course, the single talks with the local people around the island would offer me a higher degree of authenticity and direct, unmediated cultural experiences. On the other hand, the effort and input of the people I meet that night is also genuine and heartfelt. Kia, who leads us through the evening of dance, song, cooking & music at the cultural centre Tera’ai, openly says:” What we can offer you tonight is time. Time that you take in coming here and your interest that allows us to revive and sustain our cultural traditions in the form of traditional Earth ovens, dance & song. My seven-year-old son here for instance is happiest learning new traditional rhythms and steps. He is very motivated by the exchange and appreciation of visitors from all over the world.”

Of course, there is no denying the fact that we are facing an environment of commercialisation of traditional Rapa Nui culture. However, one must also say that there is an element of trust, openness and sharing in all the explanations and dealings of the Rapa Nui we meet. And finally, experiencing a typical Easter Island dance makes me “step back in” into being the creative traveller I normally am, becoming part of the action & cultural understanding rather than just watching & observing …! 😀

Die Ankunft in Tera’ai lädt zur Entspannung ein ...

Arriving at Tera’ai bids us a warm welcome …

 

... die Begrüßung bereits verändert uns Besucher, als wir alle traditionelle Gesichtsbemalung verpasst bekommen!

… one that is marked by cultural immersion, transformation & memorable experiences – such as having your face painted to become part of the Rapa Nui community!

 

Ika, der Redelsführer und „Showmaster“ des Abends, ist anfangs aufgrund seiner imposanten Kopfbedeckung kaum zu erkennen !!

Ika, our leader & local “show master” for the night, is hardly recognisable at first owing to his elaborate, ah, head adornment !!

 

Den Besuchern gefällt’s in jedem Fall dennoch!

Visitors do like it, in any case!

 

Vor allem, als der Duft des Abendessens ...

Especially, as the aroma of dinner …

 

... aus dem traditionellen Erdofen gehoben wird: Leckere Süßkartoffel & Fisch ...

… rises like “Phonix from the ashes”: The traditional earth oven holds fresh fish & sweet potatoes …

 

... erwarten uns wenig später schön angerichtet bei Tisch.

… that are served to us a little later at the dinner table.

 

Mahlzeit mit dieser weiteren, liebenswerten Familie aus Santiago de Chile!

Enjoy your meal it is, then, having a toast with this lovely family from Santiago de Chile!

 

Wenig später schon werden im Rahmen der traditionellen Tanzvorführung ganz andere Dinge aufgetischt!

A little later, traditional forms of dance are being “served” to us!

 

Die professionellen Tänzerinnen ...

The dancers are truly professional …

 

... und Tänzer ...

… and a real delight to watch …

 

... sind in jedem Fall ein Augenschmaus!

… wouldn’t you agree?

 

Da können wir nur versuchen, mitzuhalten: Kleiner Tanzkurs in polynesischen Rhythmen für die Damen!

We can only try our best in keeping up: Short introduction into Polynesian Rapa Nui dance for the ladies!

 

Vielen Dank für diesen fulminanten Abend: Diese Burschen haben es mir angetan!

Thank you for a great night out: Love the look of these guys!

 

For even more magic from Easter Island, head on over to my Flickr Photo Gallery here:

I have also written & published the following stories about Easter Island:

Hope you enjoy! 🙂

Spread the love

Written by Elena

Elena writes about creative destinations, shares her personal travel stories and brings inspiring photography & interesting news updates home to you. Her mission is: "Continue to be amazed at this world, one creative travel experience at a time."

Ready for learning even more about creative travel?

Elena has recently published "The Creative Traveler's Handbook". Chock full of inspiratinal stories, travel tips and advice, it offers everything you need for planning and managing your next creative escape, addressing beginners and experienced travelers alike. Here's how to get your hands on it now!
Dream Destination Diaries: Exploring Past & Present on Rapa Nui, Easter Island
Dream Destination Diaries: Sweet sandy beaches & mystical Moai meditations on Easter Island

0 Comments

Leave a Reply


Follow me on my travels: