ende
ende
menu
ende

You wouldn't be here if you weren't curious.*

Hallo! Ich bin Elena! Willkommen auf meinem Reiseblog Creativelena.com.
Ich bin die Kreativreisende, und Du offensichtlich neugierig.

*Was ist "Kreativ Reisen"? Antworten auf diese und viele weitere Fragen liefert Dir mein Reisehandbuch "The Creative Traveler's Handbook". Am liebsten reise ich im Rhythmus der Einheimischen und bin dazu bereits ein paar Mal um die Welt. Siebensprachig. Mit viel Charme, Herz und Hirn. Dies hat mich sowohl ruhig als auch rastlos gestimmt: In der Fähigkeit, inspirierende Geschichten über außergewöhnliche Menschen und Regionen zu erzählen, liegt mein größtes Lebensglück. Viel Vergnügen & Inspiration beim Stöbern durch meine Reisegeschichten!

Niederösterreich

Kreativ Reisen im Kulturpark Eisenstraße: Kartause Gaming, Handwerksmarkt Reinsberg & Waidhofen an der Ybbs

Wisst Ihr, was ein „Botanisches Aquarell“ ist? Habt Ihr Euch schon mal in der hohen Kunst der „Teeglasmalerei“ versucht? Und: Seid Ihr schon mal mit einem echten historischen Nachtwächter zur Erkundungstour einer Euch völlig neuen Stadt aufgebrochen? Letzteres kann ich bejahen, hatte ich doch während meiner Nachtwächterführung in der dänischen Stadt Ribe jede Menge Spaß. […]

Kreativ Reisen im Kulturpark Eisenstraße: Schmieden & Sensenmähen im Mostviertel!

Den Nagel auf den Kopf treffen. Nägel mit Köpfen machen. Das Eisen schmieden, solange es glüht. Mehrere Eisen im Feuer haben. „A g’mahde Wies’n“ vorfinden! (sprich eine einfache Tätigkeit ausüben). Unsere Sprache ist geprägt von Sprichwörtern aus einer anderen Zeit. Genau in diese Zeit sind wir hier im niederösterreichischen Mostviertel eingetaucht, eine Region südlich der Donau an […]

NÖVOG Sprachseminar Tourismusenglisch in Puchberg am Schneeberg

Auf der Wiese vor dem Hotel Schneeberghof blühen die ersten Frühjahrsboten. Am Bahnhofsgebäude klebt wie zur Begrüßung ein großer, gelb-grün gemalter Salamander. „Willkommen in Puchberg am Schneeberg, dem mit exakt 577 Meter über dem Meeresspiegel liegenden berühmten Luftkurort Niederösterreichs!“ Auf der Höhe sind die Puchberger allemal: Majestätisch thront der mächtige Schneeberg mit seinen 2.075 Metern […]

Am Gipfel des Glück: Die Top 10 Instagrams vom #Hochkar im #Mostviertel

Bevor wir bildreich auf den Gipfel des Glücks zu sprechen kommen, möchte ich Euch hier und jetzt erst einmal etwas fragen. Warum, denkt Ihr, lohnen sich Reisen – selbst kleine, kurze, wild entschlossene, wie ein spontaner Sonntagsausflug mit meiner lieben Mama auf das Hochkar in Niederösterreich? Ich gebe uns mal selbst die Antwort: Weil es uns einfach […]

JETZT ist immer die beste Zeit. Raus an die frische Luft & ab auf die Pisten des Mostviertel!

Kennt Ihr das strahlende Gefühl übertroffener Erwartungen? Wir kennen es doch alle: Da hat man aufgrund von Beschreibungen, Bildern oder bloß vom Hörensagen so ein bestimmtes Bild im Kopf. Und findet sich dann dabei, dass es die eigene Vorstellungskraft noch mal sprengt. Vor allem – oder gerade – beim Reisen. Fantastisch, nicht wahr? Heute erzähle ich […]

Das Schigebiet Stuhleck: Ein Tag voller Schnee & französischer Chansons

Es ist doch so: Vor dem Verreisen hat man oft bereits Bilder im Kopf. Einen Werbeslogan im Ohr. Die Destination vielleicht gar bereits besucht! Oder meint überhaupt, „eh schon alles zu kennen“. In meiner Heimat Niederösterreich braucht man mir in punkto Schigebieten kein X für ein O mehr vorzumachen. Alle habe ich sie in meinem erfüllten Schi- & Snowboarder-Leben […]

Sehr hilfreich dabei: Ein Großteil der Broschüren und Inhalte, mit denen die NÖVOG-Mitarbeiter tagtäglich arbeiten, ist bereits in englischer Sprache verfügbar und dient vielerorts als inhaltliche Grundlage.

Kick-Off für die Sprachseminare Tourismusenglisch im Rahmen der NÖVOG Akademie

„Wir können von Glück reden, dass wir uns heute & hier treffen“, sage ich und strahle meine Teilnehmer an. Sechs von ihnen sind anlässlich des Vorbereitungs-Workshops gekommen, um gemeinsam an einer Strategie für die Inhalte der diesjährigen Tourismusenglisch-Seminare zu arbeiten. Im vergangenen Jahr ließ die Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft, kurz NÖVOG, mit der Gründung einer eigenen „NÖVOG-Akademie“ aufhorchen. Ziel ist es, […]

Auf geht's: Ich mache gleich mal mein erstes "Nasenspitzenfoto" - mehr mag bei Wind & Wetter einfach nicht herausschauen. Echte Schifahrerherzen erfreuen sich jedoch auch an Schneefall: PULVERSCHNEE-Alarm :D

Eingepackt in Watte: Winterspaß am Hochkar

Leute. Was für ein Tag !!! Vor meinem Fenster tanzen Schneeflocken, es ist still geworden rund um uns. Endlich ist er hier, der Winter! Aber dann gleich SO viel Schnee. Wer hätte das gedacht? Als wir uns am Wochenende spontan auf zum Hochkar machten, einem der beliebtesten Skigebiete hier in Niederösterreich, ahnten wir noch nichts vom Schneegestöber […]

Welterbe-Wunder im Winter: Von der Wachau bis Salzburg

„Was ist das, da oben?“, fragt Ana und zeigt auf einen wunderschönen Erker mitten in der Altstadt von Krems. „Ja, öhm, … schön nicht?!“ Wieder einmal blicke ich verschämt ins Leere: Was ist es doch mit uns Reisenden, die es stets vorantreibt Neues, Fremdes, Entlegenes zu entdecken (am besten Ushuaia in Feuerland oder gleich Neuseeland!) und wir so […]

Reise-Highlights 2013: Von A wie Andalusien bis Z wie Zeche Zollverein

Reisen und in fremde Länder & Kulturen eintauchen: Für manche unheimlich oder gar befremdlich, für andere so selbstverständlich wie die Luft zum Atmen. Was ich mir überhaupt nicht vorstellen kann (und mich immer wieder schockiert) ist die Tatsache, dass manche Menschen ihren Jahresurlaub nach dem Preis im Katalog ausrichten. „Die Pauschalreise nach Spanien kostet um […]

Folgt mir auf meinen Reisen: