ende
ende
menu
ende

You wouldn't be here if you weren't curious.*

Hallo! Ich bin Elena! Willkommen auf meinem Reiseblog Creativelena.com.
Ich bin die Kreativreisende, und Du offensichtlich neugierig.

*Was ist "Kreativ Reisen"? Antworten auf diese und viele weitere Fragen liefert Dir mein Reisehandbuch "The Creative Traveler's Handbook". Am liebsten reise ich im Rhythmus der Einheimischen und bin dazu bereits ein paar Mal um die Welt. Siebensprachig. Mit viel Charme, Herz und Hirn. Dies hat mich sowohl ruhig als auch rastlos gestimmt: In der Fähigkeit, inspirierende Geschichten über außergewöhnliche Menschen und Regionen zu erzählen, liegt mein größtes Lebensglück. Viel Vergnügen & Inspiration beim Stöbern durch meine Reisegeschichten!

Reise nach Buenos Aires: Notlandungen, Nebel & Co.

Wenn einer eine Reise tut, dann kann er bekanntlich was erleben. Als Vielfliegerin und Vielreisende schreckt mich persönlich weder die Tatsache, um vier Uhr morgens aufzustehen noch 24 Stunden in & und um Flugzeuge zu verbringen. Als der Kapitän jedoch kurz vor Madrid, nach 30-minütigem, erfolglosen Kreisen eine Notlandung in Zaragoza ankündigt, wird mir doch etwas mulmig. Ich schnelle aus meinem Sitz in der letzten Reihe hoch und formuliere mit den Lippen die vergeblichen Worte: „Aber wir müssen doch nach Buenos Aires …“

Während ich noch die Winterlandschaft Spaniens fotografiere, verheißt hartnäckiger Nebel über der Stadt Madrid nichts Gutes.

Während ich noch die Winterlandschaft Spaniens fotografiere, verheißt hartnäckiger Nebel über der Stadt Madrid nichts Gutes.

Im Flugzeug von Wien nach Madrid erledige ich noch die letzten Agenden meiner Übersetzungstätigkeit bevor ...

Im Flugzeug von Wien nach Madrid erledige ich noch die letzten Agenden meiner Übersetzungstätigkeit bevor …

... der Urlaub so beginnt: Der Flieger nach Buenos Aires ist weg, das Warten (auf bessere Zeiten? Klarheit? Anything??) beginnt.

… der Urlaub so beginnt: Der Flieger nach Buenos Aires ist weg, das Warten (auf bessere Zeiten? Klarheit? Anything??) beginnt.

 

Verpasste Anschlussflüge von Panama bis Mexiko, von Los Angeles bis Chicago, vierstündiges Warteschlangen-Chaos in Madrid und kurz mit den Tränen gekämpft: Was „ein bisschen“ Bodennebel im Zentrum der iberischen Halbinsel so alles anrichten kann, wird uns erst im Gespräch mit Dutzenden weiteren, gestrandeten Passagieren bewusst.

Zum Glück wiederum hat sich daraus für meinen Freund und mich eine wunderbare Freundschaft mit einer argentinischen Familie aus Córdoba entwickelt. Die Mama stammt ursprünglich aus Wolkersdorf bei Wien, komplett mit zweischnäbeligen argentinisch-österreichischen Kindern und Einladung unsererseits „en casa de Córdoba“! Das Gute im Schlechten, das Schlechte im Guten: Letzteres war wohl die Einladung auf Kosten der Fluglinie Iberia zur notgedrungenen Übernachtung in einem „Vier-Sterne“-Flughafen-Hotel, dessen Essen leider über ein Zwei-Sterne-Niveau nicht hinausreichte. Eine merkwürdige Situation für uns alle: Sollten wir / hatten wir das Recht, uns darüber noch zu beschweren, oder doch lieber froh zu sein, dass für uns gesorgt wurde … ?

Wie dem auch sei. Ich bin lieber für Positiv-Psychologie. Sich über „Ositos de pro“ – Gummibärchen im spanischen Duty-Free freuen, während Markus der „Teacher’s Whisky“ anlächelt (er wird Volksschullehrer und paukt tatsächlich gerade neben mir „Philosophie & Ethik“ … 😉 ). Ob ihn Whisky oder Skripten mehr lehren, sei dahingestellt … Hauptsache, wir sitzen wieder im (nächsten) Flugzeug nach Buenos Aires 😀

„Teacher’s Whisky“ aus Schottland: Ein guter Reisegefährte bei 24-stündiger Flugverspätung ...

„Teacher’s Whisky“ aus Schottland: Ein guter Reisegefährte bei 24-stündiger Flugverspätung …

Pünktlicher Abflug aus Madrid am 2. Februar 2013, genau einen Tag später als geplant ... Wir machen das Beste daraus und sagen Dankschön für eine neue, wunderbare Freundschaft!

Pünktlicher Abflug aus Madrid am 2. Februar 2013, genau einen Tag später als geplant … Wir machen das Beste daraus und sagen Dankschön für eine neue, wunderbare Freundschaft!

Ositos De Oro: A Girl’s Best Friend bei langer Reise ☺

Ositos De Oro: A Girl’s Best Friend bei langer Reise ☺

Spread the love

Written by Elena

Elena writes about creative destinations, shares her personal travel stories and brings inspiring photography & interesting news updates home to you. Her mission is: "Continue to be amazed at this world, one creative travel experience at a time."

Bereit für den weltweiten Trend zum Kreativ Reisen?

Elena hat das international beachtete Handbuch mit dem Namen "The Creative Traveler's Handbook" in englischer Sprache herausgegeben. Darin enthalten sind unzählige Geschichten, Reisetipps und Ideen für die Planung Eures nächsten Kreativurlaubes. Hier geht's zur eigenen Ausgabe!
Reisen mit Einheimischen: Zu Besuch am Titicaca-See in Peru
Buenos Aires: Cicerones Greeter Tour & Besuch von San Telmo

5 Comments

  1. Janett

    Gut das ihr es endlich geschafft habt. Zwar etwas später aber jedes unvorhergesehene Ereignis hat auch seine guten Seiten…. Tolle Fotos. Werd mir die Kamera wohl auch bestellen. Nächste Woche 😀

    Antworten
  2. Elena

    Lieber Janett,

    Danke sehr fürs „Mitfiebern“! Wir haben’s geschafft und sind gut in einer wunderschönen, spannenden & sommerlichen Stadt Buenos Aires gelandet 😀

    Mehr Bilder gibt es gleich hier: http://www.flickr.com/photos/Creativelena

    PS: Ich LIEBE meine Kamera, eine Olympus EPL3 😀

    Antworten
  3. Elena

    … solltest Du unbedingt auch bestellen. Freue mich auf Deine Fotos!!

    Antworten
  4. Caro

    waaahhh, das klingt ja nach aufregung! gute weiterreise!

    Antworten
  5. Elena

    Danke, liebe Caro!

    Dein Blog „Wunschdenken“ gefällt mir ebenfalls sehr gut, sobald ich mehr Zeit habe, schaue ich gerne mal länger hinein. Danke, dass Du mir hier folgst 🙂

    Alles Liebe!

    Antworten

Schreibe einen Kommentar


Folgt mir auf meinen Reisen: