Sprachworkshop in English: Only a „Flash In The Pan“?

Wie viel Spaß macht es eigentlich, „English Grammar In Use“ zu schmökern? Kennt Ihr das Gefühl, drei Seiten lang „If-Sentences“, „phrasal verbs“ & „English Idioms“ üben zu müssen?

Nun, es gibt Dinge, die legt man lieber mit der Reifeprüfung ab (und weg). Es sei denn, man liebt Sprachen und kann ein Leben lang „den Mund nicht voll kriegen“! Dass es mir beispielsweise Riesen-Spaß bereitet, etwa darüber nachzudenken warum „The early bird catches the worm“ auch im Deutschen mit „Der frühe Vogel fängt den Wurm“ übersetzt werden kann, war meiner jüngsten Englisch-Konversations-Gruppe schnell klar.

Seit gut zwei Wochen habe ich nun das Vergnügen, einem des Schullebens bereits seit geraumer Zeit entwachsenen, charmanten Trupp meiner Landsleute die englische Sprache & Konversation näher zu bringen. Allesamt haben sie in ihrem (Berufs)Leben tagtäglich mit Englisch zu tun: Internationale Telefonate, Veranstaltungsorganisation mit Künstlern aus dem In- und Ausland (tja, auch die versteht man nicht immer 😉 ), Konversation mit Gästen aus aller Welt im Geschäftslokal in Wien, etc.

Was liegt also näher, als sich in fröhlicher Runde sprachtechnisch wieder zu engagieren? English conversation groups: Only a „flash in the pan“ or do we „take it to heart“?

Irgendwo zwischen „kurzweiligem Trend“ und „ernster Angelegenheit“ fallen die Botschaften der Runde bestimmt nicht auf taube Ohren – schließlich wächst mit flüssigem Sprachgebrauch auch das Selbstbewusstsein. Und wen’s interessiert: Auch den tauben Ohren kann man ruhigen Gewissens mit „falling on deaf ears“ eins zu eins Ausdruck verleihen.

Want more? Stay tuned!

 

Sprachworkshop English Conversation Lesson

Sprachworkshop English Conversation Lesson in gemütlicher Runde!

Diskutiere mit

Meine Webseite verwendet Cookies, um Deinen Besuch effizienter zu machen und Dir mehr Benutzerfreundlichkeit zu bieten. Mit der Nutzung meiner Webseite stimmst Du der Verwendung von Cookies zu. Einverstanden Mehr in der Datenschutzerklärung

Cookies